Kulturserver NRW
 
  •  
      •  
      •  
    • Fred Schywek

      Europäische Lyrik und rheinische Prosa
      Kalte Stadt und alte Lyrik (Gesammelte Gedichte 1990-1999);
      Neun Momente (GG II 2000-2009)
      PARALLELERLEUCHTUNG (2015)
      feinfeinsternenfein (neu 2017)
      *
      Projekte
      Europäisches Jahr der Sprachen 2001 - Groninger Schrijverslexicon (Groningen 2002)
      Ruhrgebiet 2010 Kulturhauptstadt Europas - Übersetzungsprojekt Flußschiffahrt, Dichterinnen und Dichter aus Europa
      Lebenslauf
      geboren 1960 im niederrheinischen Kamp-Lintfort.
      Lebt z.Zt. in Duisburg
      Projekte
      Fred Schywek ist Mitorganisator des europäischen Übersetzungsprojektes Flußschiffahrt-Binnenvaart, das seit 2005 und später verstärkt, im Rahmen der Kulturhauptstadt Europas 2010, RUHR.2010, besteht.
      Publikationen/Kataloge
      Neben eigenen Arbeiten wie KALTE STADT und ALTE LYRIK (Gesammelte Gedichte 1990-1999, Groningen / Duisburg 2000) und NEUN MOMENTE (GG 2000-2009, Duisburg-Antwerpen) ist FRED SCHYWEK auch Übersetzer bekannter niederländischer, belgischer, amerikanischer und französischer Dichterinnen und Dichter.
      Aktuell 2017
      feinfeinsternenfein (Gedichte)
      www.fred-schywek.org (auch engl. & NL)

  • zurück